My games for New Year's Eve 2018-2019!
Why hello, end-of-year 2018! A time of reflection, lots of food and, in my family, a time for a couple of games I set up annually to put the year to bed. This year, I thought I'd share them with everyone with downloadable pdfs to enjoy. Here goes:
Ah bueno, hola, fin de año! Un momento para reflexionar, comer demasiado y en el caso de mi familia, jugar un par de juegos que me gustan armar para despedirnos del año. Esta vez pensé que estaría bueno compartirlos con ustedes con un par de pdfs para bajen y disfruten.
Guess the news story: this gives away how much of a nerdy journalist I am. Basically, you put a bunch of major events and people of that particular year into a bowl and try get everyone else to guess what's written on the piece of paper you draw. You can play with or without points and can
make your clues as cryptic as you want. I've left my version below, which is mostly a mix of US, UK and Argentine news but of course the data set will vary across different groups. What is Coriolismo, after all?
I also like to include achievements or special moments in our family for that year so it doesn't resemble a BBC end-of-year quiz THAT much...
Adivinar la noticia: esto delata lo nerd que soy como periodista. Básicamente, ponés varios eventos y personas importantes del año en un bowl y tratás de hacer adivinar el resto lo que está escrito en el papel que agarraste. Se puede jugar con o sin puntos y el nivel de dificultad de las pistas que dan puede variar. Dejé mi versión abajo, que incluye una mezcla de noticias de EE.UU, G.B y Argentina pero obvio que va a variar según tu grupo. De eso se trata Coriolismo, al final, no?
También me gusta incluir logros e hitos de nuestra familia para ese año para que no se parezca TANTO a un quiz de fin de año de la BBC.
End-of-year reflections: these are, in essence, conversations starters about both the past year, like when you laughed the hardest, and questions about the new year. I got this idea from several bloggers across Pinterest, adding many of my own over the past few years, and it's been a really good way to usher in the new year. It also helps to brainstorm resolutions, should that be your thing, without being all "What are the many things you should achieve by this time next year?"
Preguntas de fin de año: estas son como para empezar las conversaciones sobre el último año, como la vez que más te reíste, y preguntas sobre el año que viene. La idea la vi muchas veces en Pinterest (agregué muchas preguntas propias) y ha sido una manera genial de darle la bienvenida al nuevo año. También ayuda para ir pensando resoluciones, si eso es algo que hacés, sin estar tipo "Contame todo lo que pensás lograr para año que viene."
With that in mind, here's to a peaceful start to 2019: I'll probably be posting some end-of-year musings in the upcoming days. But for now, I'm off to find a printer and tell my family not to read the pdfs before tonight...
Con eso en mente, les deseo un comienzo feliz y pacífico al 2019: probablemente publique alguna reflexión de fin de año en los próximos días. Pero por ahora, me voy a buscar una impresora y decirle a mi familia que no lea esto antes de hoy a la noche...
